Para la revisión de los resultados del AT-LANG es recomendable tener un circuito de corrección que permita garantizar los resultados al principio y establecer un control de calidad para verificar los resultados del AT-LANG.

El proceso de corrección mediante AT-FLOW, genera un conjunto de segmentos que se aprovecharan en futuras ocasiones.
Los revisores de los textos de la empresa de corrección envían al AT-WIA las incidencias y errores que corrigen; de esta manera, se crea un ciclo de retroalimentación que desemboca en un proceso permanente de mejora de los recursos lingüísticos.

AT-FLOW permite trabajar con una red de traductores y correctores de confianza para la revisión de los textos publicados. Facilita la organización de los proyectos, según las prioridades marcadas por los coordinadores.

Todos los cambios que se realizan en la corrección se recogen en las colas de validación de AT-WIA, que comprueba las sugerencias y las inserta en el nivel de diccionario adecuado (lengua general, diccionario de empresa, dominio, especialidad o, incluso, persona).